刘利

量词小议8:商品的量词

经常看到超市的海报把“支”作为“商品”的量词:

 

总感觉有问题,查了百度汉语,“支”作为量词使用时,有这样几种用法:

  1. 用于队伍等:一~军队。一~文化队伍。

  2. 用于歌曲或乐曲:两~新的乐曲。

  3. 纱线粗细程度的英制单位,用单位质量(重量)的长度来表示,如1磅重的纱线长度中有几个840码,就叫几支(纱)。纱线越细,支数越大。

d)用于杆状的东西:一~枪。三~钢笔。一~蜡烛。

没有用于商品的用法。

以我个人的观点来看,“商品”的量词应该是“种”或者“类”,比如:“230种印花商品”或者“230类印花商品”。

从上述海报“支”下方的英文“SKU”来看,“商品”的量词也应该是“种”。不妨看看百度百科对“SKU”的解释:



评论